Randy ist frustriert, weil er nie erfahren wird, wie man sich als großer Bruder fühlt. Und dafür ist Earl verantwortlich, denn aufgrund dessen unerfreulichen Betragens hatte sich Mutter Hickey gleich nach Randys Geburt sterilisieren lassen. Da trifft es sich gut, dass Catalinas kleiner Neffe Oscar gerade zu Besuch ist. Denn Catalina will den wilden kleinen Mexikaner unbedingt loswerden und ist sofort einverstanden, ihn in Randys Obhut zu übergeben. Randy spielt die Rolle des großen Bruders zunächst recht überzeugend - bis er herausfindet, dass Oscar ein kleiner Voodoo-Jünger ist und sich längst eine Randy-Puppe gebastelt hat, mit der er ihn angeblich manipulieren kann. Die Situation eskaliert, als die abergläubische Joy erfährt, dass sich ein Voodoo-Zauberer in der Nachbarschaft befindet und sie sofort die gesamten Bewohner des Trailerparks gegen Oscar aufhetzt. Als sich eine blutgierige, bewaffnete Meute bei Earl einfindet, um den kleinen Mexikaner zu lynchen, bleibt Earl nur noch ein letzter Ausweg: Er muss das Karma um Hilfe bitten.
Earl plans a Halloween party for Dodge and Earl Jr, while Catalina's nephew Oscar visits. This poses an opportunity for Randy to become the big brother he always wanted to be.
Sukulaispoika pihistää rahaa Earlin järjestämien Halloween-pisrkeiden kassasta. Randyn mukaan poika on voodoon pauloissa, mutta Joy sen sijaan usuttaa paikallisen mafian kolttosen tekijän kimppuun. Earlin tehtäväksi jää poikaparan suojeleminen.
C’est Halloween et Earl doit rayer les enfants de Joy de la liste en leur organisant une fête. Randy veut être un grand frère et prend le neveu de Catalina sous son aile.
Earl ha in programma un'indimenticabile festa di Halloween per Dodge e Earl Jr, per farsi perdonare di avergli sempre rovinato la ricorrenza. Nel frattempo però arriva in visita il nipotino di Catalina, che lei sembra sorprendentemente felice di scaricare a Randy quando questi vuole provare a fare il fratello maggiore.
Рэнди хочет, чтобы у него был младший брат. Он обвиняет Эрла в отсутствии у него младшего брата, т.к. из-за плохого поведения Эрла и Рэнди их родители больше не хотели иметь детей. Рэнди берется ухаживать за племянником Каталины - Оскаром, которого прислали ей на Хеллуин в ящике. Но Оскар оказывается мальчиком, который делает куклы вуду, чем наводит ужас на весь трейлерный парк.
Mientras Earl organiza una fiesta de Halloween para compensar a sus hijos en particular y al vecindario en general, Randy se dispone a ejercer de hermano mayor con Óscar, el sobrino de Catalina. Todo va bien hasta que le regaña por robar dinero, momento en que el niño hace gala de sus conocimientos sobre vudú. El escepticismo de Earl respecto a la magia negra no parece ser compartido por los vecinos del parque de caravanas, quienes ante el miedo generalizado a una maldición se movilizan para exorcizar a Óscar; los dos hermanos tendrán que protegerle a toda costa.
Earl bir Cadılar Bayramı partisi düzenlerken, Randy de Catalina'nın yeğeniyle arkadaş olur.
