In Camden findet ein großes Casting eine neue Reality-Show namens 'Estrada oder Nada' statt und das bringt Earl auf eine Idee. Seine Liste enthält nämlich den Punkt 'Habe Joy die Chance versaut, ins Fernsehen zu kommen', und die Estrada-Show scheint ihm eine gute Gelegenheit zu sein, dieses Anliegen wieder gut zu machen. Joy ist erstaunlicherweise jedoch nicht interessiert, da sie sich längst damit abgefunden hat, nie mehr berühmt zu werden. Earl muss also seine sämtlichen Überredungskünste aufbieten, um seine Ex-Frau doch noch zu dem Casting zu locken. Joys Auftritt ist schlichtweg eine einzige Katastrophe. Die Jury ist überhaupt nicht begeistert von ihr und hat keineswegs vor, Joy in der Sendung auftreten zu lassen. Das wiederum will Joy nicht hinnehmen und deshalb verprügelt sie vor laufender Kamera den Moderator und muss von Darnell von der Bühne gezerrt werden. Der Auftritt hat schwerwiegende Folgen. Denn die Estrada-Leute präsentieren die Aufnahmen von der Prügelei vor einem Millionenpublikum, das natürlich auch Darnells Gesicht sieht und somit sein Zeugenschutzprogramm gescheitert ist. Es dauert nicht lange, bis ihm das FBI mitteilt, dass er in Kürze abgeholt werden wird. Und in der Tat sind Darnell und Joy sowie die beiden Kinder bald darauf spurlos verschwunden. Earl und Randy machen sich auf die Suche nach den verschwundenen Turners ...
Joy steals Randy's audition for Erik Estrada's reality show "Estrada or Nada", but her public appearance has consequences for Darnell.
Earl haluaa auttaa Joyn television realityohjelmaan, jossa etsitään uusia kykyjä tähtitaivaalle. Joy on haaveillut kuuluisuudesta pienestä pitäen. Yritys päästä Pelkokertoimeen kariutui aikoinaan Earlin ja Randyn takia.
Erik Estrada lance un nouveau jeu tv “Estrada or Nada”. Dans le but de rayer Joy une fois de plus de sa liste, Earl va tout faire pour qu’elle participe aux sélections, mais cela aura des conséquences extrêmement inattendues.
Joy si presenta al posto di Randy all'audizione per il reality show di Erik Estrada "Estrada or Nada", ma la sua apparizione pubblica avrà conseguenze per Darnell.
Впервые в Кэмдэн приехало телешоу, где каждый мог показать, на что он способен. Эрл решил вычеркнуть Джой из списка и отвести её на это шоу. Но во время прослушивания Дарнелл засветился на камере и за ними приехали агенты по программе защиты свидетелей. Сначала из них хотели сделать евреев, потом канадцев, северных жителей. Но Джой раскрыла секрет пары, занимающаяся их делом, и выторговала у них прикрытие, о котором можно было только мечтать.
La llegada a Camden de un casting para un reality-show protagonizado por Erik Estrada le da a Earl la oportunidad de dar a Joy la oportunidad de ser famosa que le arrebató en el pasado. Ésta, quien ya se había hecho a la idea del fracaso, termina recuperando la ilusión y presentándose a las pruebas, con un resultado más que imprevisible. Lo que Earl no se imagina es que la actuación de su ex-mujer tendrá consecuencias drásticas para Darnell...
oy'un Erik Estrada'nın programı "Estrada or Nada"'nın deneme çekimlerinde durum garipleşmeye başlar ve Randell sahne alır.
