Als die schrullige alte Mrs Weezmer nach langer Zeit wieder mal im Crabshack auftaucht, erinnert Earl sich mit Grauen daran, dass auch sie auf seiner Liste steht. Als jugendlicher Nichtsnutz hat er ihr einen üblen Streich gespielt, weil Mrs Weezmer damals in ganz Camden als verrückte alte Hexe bekannt war. Und dieser Ruf haftet der wirklich sehr hexenhaft wirkenden alten Lady immer noch an, weshalb Earl die Knie schlottern, als er ihr von seiner Liste erzählt. Doch Mrs.Weezmer verhält sich zu Earls Erleichterung äußerst liebenswürdig und lädt ihn sogar zum Tee in ihr Haus ein. Als Earl dann aber in Mrs Weezmer Haus das ihm bisher völlig unbekannte Getränk zu sich nimmt, kippt er plötzlich vom Sofa, weil die alte Lady ihm ein starkes Beruhigungsmittel in den Tee geschüttet hat. Wenig später wacht er im Keller des Hexenhauses wieder auf, wo ihn die gar nicht mehr so liebenswürdige Mrs Weezmer angekettet hat, um Rache an ihm zu nehmen. Da die alte Hexenlady aber durch Earls Beichte noch an diverse andere Streiche erinnert wurde, bleibt er dort nicht lange allein. Denn schon bald landen auch Randy, Joy und Darnell sowie Catalina, Kenny, Stuart und Patty im Keller. Und die Dame schärft schon die Messer, um ihre ehemaligen Peiniger einen nach dem anderen umzubringen ...
Earl works on a list item that deals with a crazy witch lady.
Meanwhile, Joy wants to show Darnell her good side.
Camdenissa alkaa tapahtua, kun pahaa karmaa kylvävä noitanainen ilmestyy kuvioihin. Pian yksi jos toinenkin huomaa joutuneensa karmivan panttivankidraaman keskiöön, eikä hengenlähtö ole kaukana.
Earl veut se faire pardonner auprès de celle que tout le monde à Camden connait sous le nom de vieille sorcière. Malheureusement pour lui, elle va en profiter pour se venger et l’enferme dans sa cave. Peu après, il y sera rejoint par tous ceux qui se sont moqués d’elle.
Earl vuole cancellare dalla lista Griselda Weezmer, un'anziana che viene creduta una strega e che fu vittima dei suoi scherzi da ragazzo, non ascoltando le obiezioni di Randy che pensa sia veramente una strega.
В Кэмдээне жила старая леди, которую все считали ведьмой. У Эрла были провинности перед этой дамой, и, однажды он пришел извиниться, но ведьма усыпила его и заперла в подвале. Потом к нему присоединились Каталина, Джой, Рэнди, Кенни с другом и даже Дарнелл. Эрл решил ещё раз повиниться перед леди за все беды, причиненные ей Кэмдэнцами. Так как она была на самом деле сумасшедшей, она ничего не поняла, но всё же друзей освободили, а ведьму заперли в психбольнице. А через годы она вернулась, но уже она была не ведьмой, а милой и доброй старушкой.
Earl trabaja en un número de su lista que lo hace lidiar con una vieja loca. Además, Joy quiere enseñarle a Darnell su lado bueno.
