Όταν ο Μπίλυς πήγαινε ακόμα σχολείο, ο Βαγγέλης έστησε έναν σχολικό ποδοσφαιρικό αγώνα προκειμένου να βγάλει κάνα φράγκο. Με αυτόν τον τρόπο όμως υποχρέωσε τον Μπίλυ να αστοχήσει σε σίγουρο γκολ και επί της ουσίας τον έκανε να χάσει την ευκαιρία της ζωής του να αποθεωθεί από τον κόσμο. Έτσι ο Βαγγέλης αποφασίζει ότι χρωστάει του Μπίλυ ένα γκολ και τον γράφει στη λίστα για να του το δώσει πίσω. Το μόνο εμπόδιο για την πραγματοποίηση του εγχειρήματος είναι πως ο Μπίλυς πρέπει να ξαναπάει σχολείο...
When Billy was still in school, Vaggelis staged a school football match, for some extra cash. But he made Billy miss an easy goal and therefore miss his once in a lifetime opportunity of being rooted for by the football crowd.
