Dr. G and Ben treat a green-gobbling case, while Dr. Heather Suttie handles a risky puppy mishap and a cat who suddenly won’t eat.
Dr G et Ben traitent un cas d’ingestion de plantes. Dre Suttie gère un chiot en mauvaise posture et un chat qui refuse de manger.
Welpe Zoe ist erst 13 Wochen alt und schon ein echter Pechvogel: Beim Spielen mit einer Angel bleibt ein Drilling in ihrer Zunge stecken. Dr. Suttie muss den Widerhaken vorsichtig entfernen, doch die kleine Patientin denkt gar nicht daran, für den Eingriff einzuschlafen. Währenddessen gibt Mischling Moose Rätsel auf, bis Dr. G ein dickes Grasbüschel entdeckt, das seinen Magenausgang blockiert. Auch mit Kater Nugget stimmt etwas nicht: Der Achtjährige frisst kaum noch, wird immer dünner und versteckt sich plötzlich unterm Bett. Da er nichts Falsches verschluckt hat, beginnt die Suche nach der wahren Ursache.
