Janet macht wieder mal eine Diät und erwartet von ihrer Familie, dass sie sie unterstützt und alle Süßigkeiten von ihr fernhält. Dummerweise läuft aber gerade jetzt eine Schokoladenverkaufsaktion in Kadys Schule. Und es kommt wie es kommen muss: Michael legt sich bei einem Info-Abend zu der Verkaufsaktion mit einem anderen Vater an. Beide behaupten, die meisten Schokoriegel zu verkaufen - es bricht ein erbitterter Wettkampf aus ...
When Kady wants to spend some quality time with her father, she enlists Michael's help in the school candy drive. But when the father of last year's winner claims he can prevail once again, a competitive Michael loses sight of helping Kady and commits to selling an exorbitant number of chocolate bars.
Kady veut passer du temps avec son père et l'inscrit pour aider à la vente de sucreries de son école. Mais lorsque le père de la gagnante de l'année précédente affirme pouvoir gagner encore une fois, Michael ne pense plus à sa fille et s'affaire à vendre le plus possible de barres chocolatées...
Kady chiede aiuto a papà per la vendita di dolciumi che si terrà a scuola. Michael accetta, ma poi si fa trascinare in un'assurda gara.
Quando Kady decide passar bons momentos com o seu pai, ela o realista na escola de doces. Mas quando o pai, vencedor do ano passado, afirma que pode ganhar mais uma vez, Kady e Michael decidem vender um grande número de chocolates.
