Michael will partout nicht zum bevorstehenden Klassentreffen mitkommen, wahrscheinlich, mutmaßt Janet, um Bobby Shaw aus dem Weg zu gehen, seinem alten Erzfeind, gegen den er einst einen Tanzwettstreit verloren hat. Aber dann taucht Bobby bei den Kyles zuhause auf und fordert Michael ein zweites Mal heraus. Michael akzeptiert das Duell und kündigt sogar eine Tanzfigur an, die bisher noch niemand geschafft hat: den legendären 'schwebenden Flattermann' ...
Michael is reluctant to attend his high-school reunion until a former rival challenges him to a dance-off.
Janet et Michael sont conviés à une réunion d'anciens élèves du lycée. Janet, qui s'est mise au régime spécialement pour l'occasion, tente de convaincre son mari de l'accompagner.
Michael non ha nessuna voglia di partecipare a una rimpatriata con i compagni di scuola suoi e di Jay. Ma qualcosa presto gli farà cambiare idea.
É a reunião dos veteranos de Jay e Michael. Michael vai fazer o Triplo 'byebyebird' em uma dança, a fim de ganhar contra Bobby Shaw.
