Ein Artikel über eine 66-Jährige, die Mutter geworden ist, entsetzt Janet völlig. Um zu verhindern, dass ihr dasselbe passiert, verlangt sie von Michael, unverzüglich Vorsichtsaßnahmen zu ergreifen. Das Zauberwort: Vasektomie! Doch selbst die Belohnung, die sie ihm in Aussicht stellt, hilft Michael nicht, seine Angst zu überwinden ... Inzwischen versucht Tony, mit einem extravaganten Hut Gottes Aufmerksamkeit zu erregen. Aber wieso antwortet Gott nur mit Blitzen und Donner?
Now that the kids are almost out of their hair, Jay insists that Michael have a vasectomy so they can feel free to enjoy themselves, but Michael is reluctant to go through with the operation.
Apprenant qu'une femme de 67 ans vient d'avoir un bébé, Jay décide de se faire faire une vasectomie. Mais Michael ne l'entend pas de cette oreille.
Ora che i ragazzi sono diventati grandi, Jay insiste perché Michael si faccia vasectomizzare, per stare più tranquilli. Ma lui non è per niente d'accordo.
Agora que as crianças estão crescidas e quase independentes, Jay insiste para que Michael faça uma vasectomia para que não tenham mais filhos e assim poderem se sentir livres, mas Michael está relutante em fazer esta cirurgia. A série acaba com uma notícia surpreendente: Jay está grávida.
