Major financial woes and explosive criminal charges put DMC in danger, and cause a major dent in John's carefully constructed image.
Graves problemas financeiros e acusações criminais explosivas deixam a DMC em perigo e abalam a imagem cuidadosamente construída por John.
De sérieuses difficultés financières et des accusations fracassantes mettent DMC en danger et portent atteinte à l'image minutieusement forgée par son fondateur.
Der drohende Konkurs und mehrere strafrechtliche Anklagepunkte gefährden die DeLorean Motor Company und fügen DeLoreans sorgfältig konstruiertem Image großen Schaden zu.
Los grandes problemas económicos y explosivos cargos criminales ponen en peligro la DMC y hacen mella irreparable en la imagen minuciosamente creada por John.
