Die nächste Sturm-Saison kommt bestimmt - und deshalb wollen Sean Casey und Reed Timmer mit ihrem "Tornado Intercept Vehicle" auf Nummer sicher gehen. Das Duo, bekannt aus der Doku-Serie "Tornado Alarm!", fährt mit seinem Spezial-Wagen nämlich mitten in die zerstörerischen Naturgewalten hinein, um wissenschaftliche Daten zu sammeln. Ihr "TIV" ist deshalb mit 4,5 Tonnen Metall gepanzert und besitzt lange "Spikes", mit denen man das Fahrzeug notfalls im Boden verankern kann, damit es nicht wegfliegt. Da die Spezialisten im Mittleren Westen der USA dieses Jahr besonders heftige Wirbelstürme erwarten, soll ein Härtetest zeigen, ob die Tornado-Forscher dafür gerüstet sind. Und wer könnte dies besser realisieren als die "Mythbusters"! Adam und Jamie spielen nicht nur leidenschaftlich gern mit Autos, sondern wissen auch, wie man ordentlich Wind macht: zum Beispiel mit der Schubkraft von über 200 Kilonewton aus dem Triebwerk einer Boeing 747.
This special episode of MythBusters is quite literally a perfect storm. That's because Adam and Jamie are putting tornadoes to the test, and joining them for this special episode are none other than The Storm Chasers - Reed Timmer and Sean Casey.
Jamie ja Adam saavat testata, miten kestäviä myrskytutkijoiden Sean Caseyn ja Reed Timmerin erikoisajoneuvot oikein ovat. Lisäksi he yrittävät kehittää kannettavan tornadosuojan.
Dans cet épisode, Adam et Jamie rencontrent Reed Timmer et Sean Casey, deux participants à une autre émission de la chaîne Discovery
Channel, "Chasseurs de tornades", et testent leurs véhicules conçus pour résister aux assauts des vents cycloniques.
