Diese Episode ist voll mit Mythen, die den Wissensjägern ganze Wagenladungen mit wütenden Fanbriefen beschert haben und deswegen erneut unter die Lupe genommen werden.
Besonders die Folge, in der getestet wurde, ob ein Pfeil einen anderen Pfeil spalten kann, rief heftige Proteste bei den Zuschauern hervor. Die "Myhtbusters" hielten es für unmöglich, obwohl es Errol Flynn in seinem Robin Hood-Film bewiesen hat. Also versuchen sie es noch einmal.
Eine Neuauflage erfährt auch die Folge über die "Konföderierte Rakete" – diesmal nicht mit Parafin befüllt, sondern durch eine Salami angetrieben. Mit verheerenden Folgen!
Zudem überprüfen Adam und Jamie, wie tief man tauchen muss, um unter Wasser Schüsse zu überleben.
A look back at myths that generated a truck load of angry fan mail.
In Split Arrow, the 3 Mythkateers take another aim at Robin Hood's arrow.
The Confederate Rocket will be tested with a Salami launch.
Another shot at Bullet-Proof water.
Nuolen halkaiseminen, veteen ammutut luodit ja etelävaltioiden raketti tutkitaan katsojien vaatimuksesta uudelleen.
Plusieurs mythes sont à nouveau retestés suite aux courriers des téléspectateurs :
La fusée confédérée est testée à nouveau, en utilisant du salami à la place de la paraffine.
Le mythe de la flèche fendue est testé à nouveau selon plusieurs modes opératoires.
Le mythe de l'eau pare-balles est testé à nouveau, en immergeant totalement les armes.
