Die MythBusters greifen in dieser Episode einige Lieblingsthemen der Fans noch einmal auf und klären die Punkte, die sie ganz offensichtlich damals vergessen haben.
In „Ninjas lenken Kugeln ab” gehen Kari, Tori und Grant einem weiteren modernen Mythos auf den Grund. Im „Ninja Special” hatte das Team seinerzeit bewiesen, dass es auch für Schattenkrieger unmöglich ist, einen Pfeil mitten im Flug zu fangen. Erstaunlicherweise sind die Fans dennoch felsenfest davon überzeugt, dass ein Ninja mit einem gezielten Handkantenschlag eine Pistolenkugel umleiten kann.
Erneut sind Adam und Jamie „Im Auto unter Wasser”, und dieses Mal haben sie es mit einem Unterwassermythos à la Hollywood zu tun: Der Held wird verfolgt von wild um sich ballernden Schurken. Auf der Flucht geht er mitsamt seinem Auto unter. Auftauchen bedeutet den sicheren Tod! Deshalb öffnet er das Ventil eines Reifens, atmet die ausströmende Luft ein - und wartet ab, bis sich die Verfolger wieder verzogen haben.
Heiße Luft aus Hollywood - oder geht das wirklich? Vor nicht allzu langer Zeit hat das Team getestet, ob die Zündung eines Airbags soviel Wucht hat, dass sie den Dietrich eines Autodiebes durch dessen Schädeldecke treibt. Die Fans konterten natürlich sofort mit einem weiteren Airbag-Mythos: Kann die Detonation eines Airbags tatsächlich Daumen von der Hand abtrennen? Die Fans waren auch überhaupt nicht zufrieden mit der Art und Weise, wie das Team getestet hat, wie man eine Radarfalle überlisten kann. Sie haben angeblich die falsche Kamera verwendet oder waren einfach nicht schnell genug, um der Kamera zu entgehen. Das können sie natürlich nicht auf sich sitzen lassen, und Adam und Jamie testen das noch einmal. In einem Auto, das über 480 km/h schnell ist…
Außerdem: Digitale Hundemarken gibt es jetzt auch für den Menschen. Auf einem Chip zur funkgesteuerten Identifikation, der einem unter die Haut eingesetzt wird, werden Informationen abgespeichert wie zum Beis
Can you beat the speed camera? Can a ninja deflect a bullet with their palm? Can a person breathe from a car tire underwater? Will an RFID chip explode in a MRI scanner?
Myytinmurtajat testaavat vanhojen myyttien pohjalta poikineita jatkomyyttejä. Uusintakäsittelyyn pääsevät mm. autosta pelastautuminen veden alla, tappava turvatyyny ja nopeusvalvontakameran huijaaminen.
Les MythBusters testent des mythes additionnels à quelques uns de ceux déjà testés :
Un Ninja peut-il détourner une balle à mains nues ?
Un coussin gonflable de sécurité (« airbag ») peut-il arracher les pouces du conducteur ?
Une étiquette RFID peut-elle exploser dans un IRM ?
Peut-on se servir d'un pneu gonflé pour respirer sous l'eau ?
Peut-on battre un radar de contrôle de vitesse ?
Un chien d'avalanche peut-il retrouver rapidement une personne emportée ?
