Keiner verlässt den Bunker! In dieser Folge experimentieren die „Mythbusters“ mit scharfen Granaten, dabei ist höchste Vorsicht geboten. Adam und Jamie nehmen Explosions-Mythen aus Hollywood unter die Lupe. Denn wenn es auf der Leinwand kracht, wird aus dramaturgischen Gründen mitunter mächtig geflunkert. Kann man sich im Aktenschrank vor einer tickenden Bombe schützen, und wie trifft man eine Granate im Flug? Die Wissensjäger wollen es wie üblich genau wissen, deshalb kommen bei den Tests neben C4-Sprengstoff und Scharfschützenmunition auch Hochgeschwindigkeitskameras zum Einsatz.
The MythBusters tackle some of Hollywood’s favorite explosive scenarios. Could a hero really shoot a live grenade in midair and thus render it useless? Could you really contain a TNT explosion inside an ordinary object like a file cabinet or aquarium?
Elokuvallisia räjähdemyyttejä. Kun pahis heittää hyvistä kranaatilla, voiko hyvis ampua sen ilmaan? Entä jos sankari saa käsiinsä ajastimella varustetun pommin? Voiko sen turvallisesti heittää vaikka arkistokaappiin tai roska-autoon? Adam ja Jamie pelkäävät kunnolla, kun kokeita aletaan tehdä oikeilla kranaateilla. Tiimi taas innostuu roska-autosta enemmän kuin ehkä olisi tarpeen.
Un héros peut-il vraiment tirer sur une grenade en plein vol pour la rendre inoffensive ?
Une explosion de TNT peut-elle être contenue à intérieur d'objets ordinaires ?
