Maura convinces Aaro for a long travel by ship. When Maura discovers that her sister Linda and Erkka are on the same island, she decides to wait the night to threat Erkka and reveal his secret.
Maura entraîne Aaro dans un long voyage en bateau. Lors de leur escale sur une île en pleine mer, Maura se rend compte que sa sœur Linda et Erkka y sont également en vacances. Erkka découvre la présence de Maura et attend la nuit pour la menacer de dire à Linda qu’il est le père de Ronja. Maura, qui a gardé un souvenir très flou de leur rencontre, accuse Erkka de l’avoir violée, avant de prendre la fuite. De retour à Helsinki, Maura réalise que la seule personne qui peut l'aider est Aaro.
Maura convence a Aaro para hacer un largo viaje en barco. Cuando Maura descubre que su hermana Linda y Erkka están en la misma isla, decide esperar la noche para amenazar a Erkka y revelarle su secreto.
