NARUTO－ナルト－ 疾風伝

Seriál se odehrává dva a půl roku po odchodu Naruta z Konohy. Náš hlavní hrdina zmoudřel a pomalu si začíná získávat přátele. Tým 7 získá náhradního člena za Sasukeho a pokusí se ho dostat ze spárů Orochimara a následně organizace Akatsuki. Podaří se jim Sasukeho zachránit nebo bude dokonce válka ninjů? Bude Sasukemu stačit pomsta nebo bude schopen zajít dále?

Naruto und Sasuke sehen sich nach drei Jahren endlich wieder. Naruto hat extreme Fortschritte gemacht und ist zu einem sehr guten und coolen Ninja geworden. Allerdings ist Sasuke unter dem Training von Orochimaru unglaublich stark geworden. Er besitzt ein Schwert, kann das Chidori über seinen ganzen Körper spannen und ist so schnell, dass man ihn nicht mehr mit den Augen verfolgen kann. Ob Naruto da eine Chance hat?

Naruto Uzumaki, is a loud, hyperactive, adolescent ninja who constantly searches for approval and recognition, as well as to become Hokage, who is acknowledged as the leader and strongest of all ninja in the village.

Aliases

• Naruto: Shippûden
• Naruto: Shippuden
• Naruto Shippūden

Naruto est de retour à Konoha trois ans après son voyage d'entraînement avec Jiraiya. Konoha n'a pas changé, enfin presque. Notre cher héros retrouve une Sakura bien plus forte, un Kakashi toujours fidèle à lui-même, et des compagnons qui n'ont pas l'air d'avoir chômé ces trois dernières années, mais les retrouvailles seront de courte durée... Akatsuki reprend aussi du service et, qui plus est, a l'air de sortir les grands moyens pour exécuter ses plans. Naruto et les autres équipes sont dépêchés pour les contrer, un bon moyen pour voir les résultats d'entraînement de tous. Tout au long des ses aventures, Naruto devra faire face à divers périples et choix bien plus difficiles qu'auparavant. Il devra fournir plus d'efforts et changer d'attitude pour protéger ses amis et surtout espérer ramener Sasuke...

Aliases

• Naruto Shippūden

אחרי שנתיים וחצי שנארוטו עזב את הכפר עם ג'יראיה למטרות אימונים מתחיל החלק הנ''ל. הסיפור החדש-ישן מדבר על הרפתקאותיהם החדשות של אוזומאקי נארוטו והארונו סאקורה וכן רבים אחרים בחיפוש אחר סאסקה שעבר אל אורוצ'ימרו כדי לרכוש את כוחו. כמו כן בסיפור נחשפות דמויות ראשיות חדשות בחלק זה האקטסוקי מתחילים לפעול כדי לממש את משימתם ללכוד את כל השדים בעלי הזנבות. בחלק הזה הדמויות שהכרנו מהחלק הקודם גדלו ונעשו בוגרות יותר, תלבושות חדשות, העלאה בדרגה. הדמויות כולן התחזקו בכוחן ולמדו טכניקות חדשות ומלהיבות.

Naruto Shippuden si svolge due anni e mezzo dopo che Naruto parte per allenarsi con Jiraiya. Al suo ritorno, Naruto scopre che tutti lo hanno superato di grado, e lui è rimasto indietro. Tuttavia, con solo sei mesi per salvare Sasuke, Naruto dovrà affrontare nemici sempre più pericolosi. Quando il piano dell'Akatsuki si dispiega, e Naruto lentamente si perde nella Volpe a nove code, diventa chiaro che più pericoli che mai lo attendono!

　人知を超えた力を持ち、忍界大戦の折には、各国、隠れ里が競ってそれを軍事利用しようと躍起になった尾獣——そのひとつ『三尾』を狙う大蛇丸が動き出した。 　 ナルトが自来也のもと、風遁螺旋手裏剣にかわる新たな術、忍ガマとのコラボ忍術の修業に励む中、大蛇丸のアジト発見の報せを受けた木ノ葉隠れの里では、綱手の命令により結成された、カカシ、キバ、シノ、ヒナタの小隊がアジト探索へと乗り出す。 　一方、大蛇丸のアジトでは、サスケの才能を目の当たりにし嫉妬心をあらわにする晶遁使い（しょうとんつかい）のくノ一・紅蓮（グレン）が、大蛇丸よりある計画を持ちかけられていた。その鍵となるのはカブトとともに三尾召還実験を行う少年・幽鬼丸（ユウキマル）である。幽鬼丸は特殊な能力を持ち、自分には帰れる場所がないと思い込んでいる変わった少年だ。 その幽鬼丸とナルトが偶然に出会い心を通わせたのも束の間、幽鬼丸は新たな三尾召還実験のため、大蛇丸の命を受けた紅蓮とともに旅立つことになる。 やがて仲間たちと合流する紅蓮。そこに敵を追跡中だったカカシたちが現れ、両者はついに戦いに突入。だが、初めて戦う相手と術にカカシたちは思いがけず苦戦することになるのである。 そして同じ頃、すべての尾獣狩りを目論む暁も三尾の情報を得て、その捕獲のため不穏な動きを見せ始めていた。 ここに忍界大戦以来の一大事、尾獣を巡る、大蛇丸、暁、そして木ノ葉の争いが始まろうとしていた。

지라이야와 함께 수행을 떠난지 2년 반정도가 흐른 후, 나루토가 다시 마을로 돌아왔다. 나뭇잎마을에서 같이 수행하던 동기들도 부쩍 성장하였고, 모래마을의 가아라는 ‘카제카게’가 되기도 했다. 어둠의 조직 아카츠키는 비밀리에 ‘구미’ 를 모으는 작업의 일환으로 가아라 몸속의 ‘일미’를 노리고, 가아라를 구하기 위해 나루토는 사쿠라, 카카시, 그리고 마을 동료들과 함께 가아라를 데려간 아카츠키 일원 사소리, 데이다라의 뒤를 쫓는다.

Naruto Shippuuden ocorre 2 anos e meio após Naruto ter ficado para treinar com Jiraiya. Após seu retorno, Naruto descobre que seus amigos shinobi's o superaram na classificação, e ele caiu para trás. No entanto, com apenas 6 meses para resgatar Sasuke, Naruto tem de enfrentar inimigos ainda mais perigosos. O plano da Akatsuki se revela lentamente e os perigos surgem mais do que nunca!

Пролетели два года. Бывшие новички пополнили ряды опытных шиноби. Главные герои не сидели на месте - каждый стал учеником одного из легендарных Саннин - трех великих ниндзя Конохи. Наруто продолжил обучение у мудрого, но эксцентричного Дзирайи, постепенно восходя на новую ступень боевого мастерства. Сакура выдвинулась в помощницы целительницы Цунадэ - нового вождя Деревни Листвы. Ну а Саскэ, чья гордыня привела к изгнанию из Конохи, вступил во временный союз со зловещим Орочимару.

Un renovado y poderoso Naruto aparece en escena despues de entrenar durante 2 años fuera de la aldea con su Maestro Jiraiya, al regresar a casa, une sus fuerzas con Sakura para combatir a una organización maligna e intentar traer de vuelta a casa a su mejor amigo Sasuke.

拥有超越人类智慧的力量，在忍界大战的时候，各国，隐藏的村落竞相利用其军事而跃起的尾兽——瞄准其中之一“三尾”的大蛇丸开始行动。火影忍者在自来也的指导下，与风遁螺旋手里剑的新术，忍者加玛的协作忍术的修行中，得到了大蛇丸的基地发现的报应的木叶隐的村落，根据纲手的命令结成的卡卡西，基瓦，西诺，希纳塔的小队开始探索基地。另一方面，在大蛇丸的基地，看到佐助的才能，露出嫉妒心的晶遁使的kuno一·红莲，被大蛇丸提出了某个计划。关键是与独角仙一起进行三尾召唤实验的少年幽鬼丸。幽鬼丸拥有特殊的能力，是一个深信自己没有归宿的奇怪少年。幽鬼丸和鸣人偶然相遇并心意相通的瞬间，幽鬼丸为了进行新的三尾召唤实验，与接受大蛇丸命令的红莲一起踏上了旅程。不久与伙伴们汇合的红莲。在那里追踪敌人的卡卡西们出现，两者终于进入战斗。但是，卡卡西们对第一次战斗的对手和术意外地陷入苦战。并且同一时期，打算全部的尾兽狩猎的晓也得到了三尾的信息，为了那个捕获开始显出不稳定的运动。这里是忍界大战以来的一件大事，围绕着尾兽，大蛇丸，晓，还有木叶的争斗即将开始。

Naruto Shippuuden ocorre 2 anos e meio após Naruto ter ficado para treinar com Jiraiya. Após seu retorno, Naruto descobre que seus amigos shinobi's o superaram na classificação, e ele caiu para trás. No entanto, com apenas 6 meses para resgatar Sasuke, Naruto tem de enfrentar inimigos ainda mais perigosos. O plano da Akatsuki se revela lentamente e os perigos surgem mais do que nunca!

主要是描述漩渦鳴人與自來也出外修行兩年半之後的故事。 現在曉所說的三年期限已經到了，各成員們已開始行動，並陸續亮相，與主角們展開最激烈的戰鬥……

يعود ناروتو إلى قريته بعد سنتين ونصف من التدريب على يد السيد جيرايا ليقابل اصدقائه مرة أخرى ثم تكلفه السيدة تسونادي التي أصبحت الهوكاجي أن يقاتل هو وساكورا معلمهم القديم في الفريق السابع هاتاكي كاكاشي لتختبر قوتهم وهنا تأتي النتائج مذهلة فقد ارتفعت قوة ناروتو بشكل كبير وكذلك الحال مع ساكورا التي قضت السنتين والنصف في التدريب على يد تسونادي وعندها تقرر تسونادي ان تكون فريقًا من ناروتو وساكورا وكاكاشي يذهب لمساندة قرية الرمل حليفة كونوها في محنتها مع الأكاتسكي وبالتحديد ديدارا وساسوري الذين خطفوا الكازيكاغي غارا

A Naruto Shippuden az eredeti Naruto animációs tévésorozat folytatása. A történet középpontjában egy idősebb és kissé érettebb Uzumaki Naruto áll, aki meg akarja menteni barátját, Uchiha Sasukét a kígyószerű shinobi, Orochimaru szorításából. Naruto 2 és fél év után végre visszatér a falujába, Konohába, és nekilát, hogy megvalósítsa ambícióit, bár ez nem lesz könnyű, mivel felhalmozott néhány (veszélyesebbnél veszélyesebb) ellenséget, a shinobi szervezet; Akatsuki személyében. (Forrás: Anime News Network)

Aliases

• Naruto Shippuuden
• Naruto: Shippuden
• Naruto: Shippuuden
• Naruto: Shippûden

Naruto Shippuden, Naruto'nun Jiraiya ile antrenman yapmak için ayrılmasından iki buçuk yıl sonra geçiyor. Naruto döndükten sonra herkesin onu geride bıraktığını fark ediyor. Ancak Sasuke'yi kurtarmak için sadece altı ayı olan Naruto, giderek daha tehlikeli düşmanlarla karşı karşıya kalıyor.

У світі Наруто непомітно промайнули два роки. Колишні новачки поповнили ряди досвідчених шинобі в ранзі тюнінів і джонінів. Головні герої не сиділи склавши руки - кожен став учнем одного з легендарних санінів - трьох великих ніндзя Конохи. Хлопець у помаранчевому продовжив навчання у мудрого, але ексцентричного Джирайі, поступово сходячи на новий щабель бойової майстерності. Сакура висунулася в помічниці та довіреної особи цілительки Тсунаде - нового вождя Селища Листя. Ну а Саске, чия гординя призвела до вигнання з Конохи, приєднався до тимчасового союзу зі зловісним Орочімару, причому кожен вважає, що лише використовує іншого до певного часу.

Aliases

• Наруто Шіппуден