Innerhalb kurzer Zeit sind bereits viermal gepanzerte Geldtransporter mitsamt der Wachmannschaft verschwunden. Die Täter sind ehemalige Elitesoldaten. Beim nächsten Überfall ist Nash rechtzeitig zur Stelle. Doch er kann nur einen der Gangster erledigen, die anderen entkommen mit einem Hubschrauber. Über den Toten kann die SIU Lucas Hobbes ausfindig machen. Der gesteht, dass die Überfälle von Ex-Navy Seals Soldaten verübt wurden. Nashs Team bereitet einen präparierten Geldtransporter vor, und die Falle schnappt zu. Joe übernimmt einen Privatauftrag. Der Footballspieler Leon Washington ist auf der Suche nach einer Frau, die er bei einem Spiel gesehen hat. Nash findet mit Hilfe des Tickethändlers Boz Bishop heraus, dass die Gesuchte eine seiner Ex-Flammen ist: Elizabeth Wilson. Die beiden verabreden sich zum Essen.
When Nash and Joe investigate the mysterious disappearance of several armored cars and their drivers, they uncover a high-tech, covert crime operation run by ex-Navy Seals. When the robbers kidnap Evan, Nash must lure them out of hiding by staging an armored car delivery. Meanwhile, an off-duty case finds Nash and Joe searching for a star football player's dream girl, whom he spotted in a stadium filled with 65,000 fans but doesn't know. Also, the relationship between Evan and Cassidy intensifies as they struggle to keep their affair a secret from Nash.
Nash poursuit deux jeunes criminels qui ont dérobé l'arme d'Evan. Il semblerait qu'ils se soient lancés dans une série de règlement de comptes meurtriers. Nash doit agir vite avant que la liste des victimes ne s'allonge
