Cassidy und Rachel geraten in einen Banküberfall. Als Cassidy ihre Waffe zieht und einen der drei Gangster erschießt, kommt auch eine Geisel um. Nashs Tochter wird suspendiert. Die tote Geisel, Julia Curtis, war eine bekannte Dotcom-Millionärin und mit dem Bürgermeister befreundet. Ihr Mann Matthew verklagt die Stadt auf 100 Millionen $ Schadensersatz. Nash sieht sich die Videoaufnahmen vom Banküberfall noch einmal an und stellt fest, dass die drei Männer das Opfer gezielt getötet haben. Außerdem wurde die Versicherungspolice von Julia Curtis kurz vor ihrem Tod verdoppelt, und ihre Ehe lag in Trümmern. Ist Matthew Curtis der perfekte Mord gelungen? Joe hat Nashs ehemalige Haushaltshilfe Betty Ann als Bürohilfe für das SIU engagiert. Sie ist zwar hypereffizient und bringt sogar seinen Schreibtisch in Ordnung. Aber Nash kann Joe beweisen, dass sie ein wenig verrückt ist.
Cassidy is suspended following her involvement in the fatal shooting of a bystander during a bank robbery and becomes the target of department cronies who want to use her to get rid of Nash.
Collins cherche une certaine Joy Larson afin de l'éliminer. Joy était la petite amie de son frère Ryan, chef d'un groupe révolutionnaire, condamné à perpétuité pour avoir commis un attentat en 1972
