Rayna und Teddy, der inzwischen zum Bürgermeister gewählt worden ist, wollen ihre bevorstehende Scheidung geheim halten. Doch die Medien bekommen Wind von der Sache, und alle Beteiligten werden auf Schritt und Tritt von der Presse verfolgt. Derweil plant Juliette eine große Überraschungsparty anlässlich des Geburtstags von Deacon. Sie hat jeden eingeladen, der in der Musikszene von Nashville Rang und Namen hat. Und als Überraschung will sie an diesem Abend ihren neuen Song „We Are Water“ erstmals öffentlich präsentieren. Scarlett und Gunnar bietet sie an, als ihre Vorgruppe aufzutreten.
Juliette plans a surprise birthday party for Deacon, which is attended by real-life country stars Dan Auerbach, Vince Gill, Pam Tillis, Kate York and Kip Moore. During the celebration, Rayna sings, backed up by Pam Tillis and Kate York as themselves, Watty White and Adria. However, Juliette's own performance is derailed by her mother. As Rayna and Teddy's divorce moves forward, the tabloids move in, speculating about Rayna's cheating and thrusting her children into the spotlight; Teddy decides to bring Peggy into his mayoral fold and holds a press conference to make it look like it's all business; and Gunnar's brother charms Scarlett with his singing.
Juliette järjestää yllätysjuhlat Deaconille, joka viettäisi syntymäpäiviään mieluummin yksin. Rayna joutuu juorulehtien silmätikuksi.
Juliette planifie un fête surprise au Bluebird Cafe pour l'anniversaire de Deacon, mais alors que la soirée bat son plein, sa mère - présente - se laisse tenter par du champagne. Le divorce de Teddy et Rayna continue d'affoler la presse, ce qui oblige Rayna à reconsidérer sa participation à la fête. Jason et Gunnar se disputent quant à la présence d'une arme dans son sac et Gunnar interdit à son frère de revenir. Mais durant la fête d'anniversaire, la police vient chercher le jeune homme: un corps a été retrouvé dans une ruelle et correspond à Jason. Plein de chagrin, il se confie à Scarlett qui finit par l'embrasser.
ג'ולייט עורכת מסיבת הפתעה לדיקון הכוללת מוזמנים מיוחדים. הגירושים של טדי וריינה הופכים לחגיגת רכילות לצהובונים.
Il divorzio tra Rayna e Teddy tiene banco sulla stampa nazionale e Rayna e le ragazze sono continuamente inseguite dai paparazzi. Il manager di Rayna le consiglia di non farsi vedere in giro con altri uomini.
Gunnar descubre que Jason esconde un arma en su casa, lo que provoca un enfrentamiento entre los hermanos. Mientras Rayna organiza una fiesta sorpresa por el cumpleaños de Deacon, el divorcio de Rayna salta a las portadas de todas las revistas.
Juliette arrangerar en överraskningsfest i Deacons ära, och riktiga countrystjärnor uppträder. Rayna och Teddy ska skiljas och tidningarna sprider otrohetsrykten som blandar i hennes barn.
