Nach dem schweren Autounfall liegt Rayna im künstlichen Koma. Deacon, der glaubt, dass er selbst gefahren ist, plädiert auf schuldig. Teddy ist immer noch erschüttert wegen Peggys Schwangerschaft und fragt sich immer häufiger, ob sein Platz nicht doch an der Seite seiner Frau Rayna und den Kindern ist. Maddie weiß auch nicht mehr, wohin sie gehört, nachdem sie erfahren hat, dass Deacon ihr Vater ist. Nachdem Scarlett Gunnars Heiratsantrag abgelehnt hat, ist der bei Will eingezogen, und auch ihre künstlerische Zusammenarbeit leidet darunter, dass Scarlett einen Solo-Plattenvertrag unterzeichnet hat.
After the crash, Rayna is in a coma and Deacon is left to wait on his pending jail sentence. Teddy is still shell-shocked about Peggy's pregnancy and struggles to understand where he belongs... Is it by Rayna's side with his daughters? Meanwhile, Maddie grapples with the revelation that Deacon is her father and, feeling alone, turns to Juliette, unwittingly revealing the details of what happened before the traumatic crash. And Gunnar and Scarlett's relationship becomes even more complicated after the proposal, so they turn to their friends, Will and Zoey, for support.
Rayna makaa koomassa sairaalassa, ja Deacon ottaa onnettomuuden syyn niskoilleen. Juliette esittää myötätuntoista, jotta uusi albumi menestyisi. Bluebirdissä järjestetään läksiäiset Scarlettin kunniaksi.
Après l'accident, Rayna est dans le coma et Deacon attend de recevoir sa condamnation. Teddy est encore sous le choc de la grossesse de Peggy et se bat pour trouver sa place dans cette nouvelle situation: est-ce encore aux côtés de Rayna et des filles ? Pendant ce temps, Maddie lutte avec le fait que Deacon est son père et, se sentant seule, se tourne vers Juliette en révélant par inadvertance les détails de ce qui s'est passé avant l'accident. Quant à Gunnar et Scarlett, leur relation devient de plus en plus compliquée après la demande en mariage, alors ils se tournent vers leurs amis - Will et Zoey - pour y voir clair.
בפרק פתיחת העונה השנייה, דיקון מחכה לגזר דינו בעוד שריינה עדיין בתרדמת. טדי מנסה להשלים עם החדשות על הריונה של פגי, ומאדי עדיין המומה מזהותו של אביה האמיתי.
L'incidente di cui è stata vittima ha lasciato Rayna in coma e Juliette decide che è ora di approfittare della situazione.
Efter olyckan har Rayna hamnat i koma. Juliette tröstar Maddie som fortfarande är chockad över avslöjandet om vem hennes pappa är. Scarlett gör sig redo för sitt skivkontrakt.
