Während eines Talkshowauftritts bricht Juliette plötzlich zusammen. Avery macht sich Sorgen, doch Juliettes weiterhin unvernünftiges und launisches Verhalten setzt ihm schwer zu. In der Zwischenzeit ist Rayna fest entschlossen, der Welt zu zeigen, dass Highway 65 ein ernstzunehmendes Label ist. Daher plant sie, Markus Keen unter Vertrag zu nehmen, einen der größten Rockmusiker überhaupt.
Juliette breaks down during an appearance on “Live with Kelly and Michael,” prompting Avery’s concern. But when she continues her pattern of irrational and volatile behavior, she leaves Avery with a struggle of his own. Meanwhile, Rayna is determined to show the world that Highway 65 is not just a vanity project and devises a plan to sign Markus Keen, one of the biggest rock artists around.
Juliette participe à une émission télévisée mais elle y est victime d´un malaise… ce qui accroît l´inquiétude d´Avery. Mais ce n´est pas pour autant que le comportement de la jeune artiste devient moins erratique. De son côté, Rayna veut prouver Highway 65 n´est pas un vain projet et échafaude un plan pour attirer Markus Keen, un chanteur de rock réputé, dans son label.
ג'ולייט מתמוטטת בהופעה, ואייברי מנסה ליצור איתה קשר. בינתיים, ריינה נחושה בדעתה להפוך את "כביש 65" ללייבל מצליח ולשם כך מנסה להחתים כוכב חדש.
Juliette se derrumba durante una entrevista en directo, haciendo que Avery se preocupe. Mientras tanto, Rayna está decidida a encontrar alguien que haga remontar Highway 65, así que organiza un plan para conseguir un contrato con Markus Keen, una estrella de rock que busca el sello adecuado para representarle en su nueva carrera en solitario.
