Während des Videodrehs zur neuen Single von "The Exes", "All of Me", gerät Scarlett mit ihrem Regisseur Damien George aneinander - denn der versucht, die Künstlerin bis an ihre Grenzen zu bringen. Als Clay Maddie unterdessen eine Seite der Stadt zeigt, die sie bislang noch nicht kannte, kommen sich die beiden langsam näher. Im Büro von "Highway 65" taucht plötzlich Carl Hockney auf - ein begeisterter Fan, der unbedingt mit Rayna reden will.
The Exes make a music video. Scarlett and the director, Damien George, fight over their differences. Clay and Maddie’s relationship builds. Clay shows Maddie a different part of town.
Les Exes tournent leur vidéo ! Mais Scarlett et le réalisateur s'affrontent lorsque ce dernier la pousse dans ses retranchements. Et elle ne s'y sent pas à l'aise... Clay et Maddie se rapprochent lors d'une visite d'une partie de la ville qu'elle ne connaissait pas.
סקרלט וגאנר עסוקים בצילומי הקליפ. בינתיים, הקשר של מאדי עם קליי מתהדק, אבל מאדי רוצה יותר. ריינה מודאגת מאוד מהמכתבים והפרחים שהיא מקבלת בעילום שם.
Scarlett y Damien George pelean sobre sus diferencias; La relación de Clay y Maddie se construye; Clay le muestra a Maddie una parte distinta del pueblo.
