Afghanistan, 4. März 2002: Neil Roberts, Soldat der US-Navy, trifft letzte Vorkehrungen für eine gefährliche nächtliche Mission im Südosten Afghanistans. Roberts ist Teil der Operation Anaconda. Die Eliteeinheit soll Kämpfer der Al-Qaida im Bergland aufspüren. Über dem feindlichen Territorium wird Roberts’ Hubschrauber plötzlich von einem Al-Qaida-Geschoss getroffen. Roberts fällt aus dem Hubschrauber und überlebt wie durch ein Wunder den Sturz. Doch von nun an ist er völlig auf sich gestellt.
On March 4th, 2002, U.S. Navy SEAL Neil Roberts prepares for a nighttime mission in Southeast Afghanistan as part of Operation Anaconda.
Quand un mini sous-marin russe se prend dans un vieux filet de pêche dans le Pacifique Nord, l'urgence est de sauver l'équipage avant que leur provision d'oxygène ne s'épuise.
4 марта 2002 г. спецназовец ВМС США Нил Робертс готовился к выполнению задания на юго-востоке Афганистана. Хотя техника показывала отсутствие противника, его вертолет был поражен реактивной гранатой.
El 4 de marzo de 2002, Neil Roberts, miembro del grupo de operaciones especiales de la Marina estadounidense, se prepara para una misión nocturna en el sudeste de Afganistán dentro de la Operación Anaconda. La unidad de Roberts se dispone a adentrarse en helicóptero en el territorio enemigo, un fortín de Al Qaeda en el valle de Shahi Kowt. Las tecnologías estadounidenses indican que la zona está despejada, pero de repente una granada propulsada por un cohete alcanza el helicóptero. En medio del caos, Roberts cae del aparato y se encuentra solo en lo alto de una montaña armado únicamente con una ametralladora para defenderse de los enemigos que se acercan. La unidad de Roberts se da cuenta de que ha quedado atrás y enseguida decide rescatar a su compañero. Los miembros del grupo, en inferioridad numérica y mal armados, y más tarde el equipo de rescate de los Rangers, emprenden una lucha desesperada a vida o muerte contra las fuerzas despiadadas de Al Qaeda.
A 4 de Março de 2002, o SEAL da Marinha Neil Roberts prepara-se para uma missão no Sudeste do Afeganistão. A tecnologia que dispunham indica que a área está livre de perigo, mas rapidamente a tranquilidade se converte no caos.
