An old classmate Yuriko, remembers her time watching Natsume and how he was a little weird. A clingbug from Natsume’s past reminds him of the time he spent running from a youkai with a grudge.
夏目が中学の時に少しだけ住んでいた町に住むユリコ。赤点をとるたびに神社を訪れるユリコはこの日もまた、ため息をつきながら神社に来ていた。
中学時代のユリコが夏目と出会ったのも、この神社だった――。
나츠메가 중학교 시절 잠시 머물렀던 동네에 사는 유리코. 낙제점을 받을 때마다 신사에 가는 유리코는 그날도 한숨을 쉬며 신사로 가는 계단을 올랐다. 그곳에서 만난 전학생 나츠메. 그는 자신을 보자, 놀란 눈으로 자신을 걷어차고는 어디론가 달려갔다.
一位女生拜完神廟後，不小心滑倒在馬路上，有一輛車撞來……但是只是扭傷了腳。之後她開始回憶初中時和夏目在一起時的一切。初見時是在神廟，她被夏目一腳踹飛，但在之後的交往中，她知道夏目似乎能看到自己看不到的東西……之後夏目因為被冤枉砸壞玻璃，轉學了，離開了這個城市。 之後夏目因為名叫小棲的妖怪也回憶了那段往事，說明瞭自己奇異動作的原因。
تتذكر يوريكو وهي زميله قديمة الوقت الذي قضته في مشاهدة ناتسومي وكيف كان غريبًا بعض الشيء.
