Hindrik urges Alisa to try and fit in and keep the Spark a secret, while Dracula turns the Innkeeper into his shadow vampire.

Alisa yrittää tulla paremmin toimeen muiden perillisten kanssa. Samaan aikaan hän suostuttelee Hindrikiä kertomaan totuuden vanhemmistaan. Dracula käskee Tonkan vakoilemaan Alisaa.

Alisa sliter med å komme overens med flere på skolen, samtidig som hun må konfrontere Hindrik med at han holder ting tilbake. Dracula beordrer Tonka til å spionere på Alisa, men det er flere som også holder et øye med vampyrene på skipet.

Alisa heeft het moeilijk op school. Hindrik spoort haar aan om zich aan te passen en de Spark geheim te houden. Een vreemd meisje en een wolf sluipen het schip op.

Alissa a du mal à l'école. Hindrik la pousse à essayer de s'intégrer et de garder le secret de l’Étincelle. Une étrange fille et un loup se faufilent sur le navire.

Graf Dracula sehnt sich nach seiner alten Liebe, Elisabetha, und weiß, dass ihm nur die vereinten Mächte der Vampirclans, allen voran Alisa, diesen Wunsch erfüllen können. In Transsylvanien macht er einen Menschen durch einen Biss zu seinem Diener und schickt – sichtlich gestärkt und verjüngt – die Gestaltwandlerin Tonka auf die Elisabetha nach Italien, um seine verlorenen Rubine zurückzuholen. Tonka reist in Gestalt einer Fledermaus, doch sie ist nicht die Einzige auf dem Schiff, die sich in ein Tier verwandeln kann: Ivy, Nachfahrin des irischen Lycana Clans, taucht gemeinsam mit ihrem Bruder, dem Wolf Seymour, plötzlich auf dem Schulschiff auf.

Dracula trasforma il locandiere nel suo vampiro ombra, così che obbedisca ad ogni suo desiderio. A scuola, Alisa è in difficoltà dal momento che viene presa in giro per il suo potere speciale: l'amore. Rimasta sola, ricorda la propria madre, che l'aveva amata moltissimo, ma l'aveva abbandonata per un motivo importante. Hindrik insiste che Alisa tenga segreta la Scintilla e cerchi di integrarsi.

Drácula convierte al posadero en un vampiro sombra que deberá obedecer todos sus deseos. Alisa la pasa mal en la escuela, ya que se burlan en clase de su poder especial, el amor. Es que recuerda a su madre, que la quería mucho, pero la dejó por una causa importante. Hindrik insta a Alisa a mantener la Chispa en secreto e intentar adaptarse. Por otro lado, una chica extraña y un lobo se escabullen en el barco.