Alissa veut libérer Lars, mais ils doivent d'abord sauver la vie des autres héritiers du soleil et des mâchoires affamées qui les entourent. Alissa apprend que l'étranger cagoulé est la clé pour découvrir où Ragnar a emmené Lars et les Rubis.
Alisa wants to free Lars, but first they need to save the lives of the other Heirs from the sun and hungry jaws surrounding them. Alisa learns that the hooded stranger is the key to finding out where Ragnar has taken Lars and the Rubies.
Alisa und ihre Freunde wollen Leo aus den Fängen seines Onkels befreien, doch Ragnar heckt einen perfiden Plan aus, um die Erben zu bedrohen und sich Leo gefügig zu machen. Auf der Suche nach ihrem Freund trifft Alisa schließlich auf Abraham van Helsing, der nicht nur zu wissen scheint, wo Leo und Ragnar sind, sondern sich mit ihr gegen Dracula verbünden will. Er überredet Alisa, ihn mit auf die Elisabetha zu nehmen und gemeinsam mit ihm in Richtung Russland zu segeln. Ivy begegnet unterdessen noch einmal der weisen Noaidi, die eine schicksalshafte, kryptische Botschaft für sie hat...
Alisa vuole andare alla ricerca di Lars e liberarlo dalle grinfie dello zio. Ma prima Alisa, Ivy e Inger devono salvare gli altri Eredi dal pericolo del sole e dalle fauci affamate che li circondano. Calvina viene scarcerata, dato che gli Eredi hanno bisogno dell'aiuto di tutti per ritrovare Lars.
