Alissa et les héritiers doivent faire face aux cinq épreuves de l'humanité. Mais plus Alissa se rapproche, plus elle a besoin de ses amis. Qui empêchera Dracula de défaire le nœud en premier ?
Alisa and the Heirs have to face the five tests of humanity. But the closer Alisa gets, the more of her friends she needs to leave behind. Who will stop Dracula from untying the Knot first?
In der Höhle müssen Alisa, Ivy, Inga, Leo, Nicu, Malcolm, Tammo und Joanne fünf gefährliche Prüfungen bestehen - und je näher sie dem Knoten kommen, desto mehr Freunde muss Alisa zurücklassen. Die Prüfungen bringen die jungen Vampire an den Rand ihrer Kräfte und Möglichkeiten und gipfeln kurz vor Erreichen des Ziels in der schier unlösbaren Aufgabe für Alisa, sich zwischen Leo und Nicu zu entscheiden. Doch sie findet einen Weg - und als sie schließlich gemeinsam mit Dracula vor dem Knoten steht, weiss sie genau, was sie tun muss....
Una volta nella caverna, Alisa e gli Eredi devono affrontare cinque pericolose prove di umanità. Ma più Alisa si avvicina al Nodo, più è costretta a lasciare i suoi amici alle spalle. Sarà in grado di tornare a recuperarli? E chi impedirà a Dracula di essere il primo a sciogliere il Nodo?
