Natural World visits the Arizona desert, where a new honey ant queen wages an intense battle for survival as she attempts to build and defend her empire. Eliminating rivals with ruthless efficiency, sacrificing thousands in her quest for domination, murder, cannibalism, genocide - she will do anything to keep her crown.
Empire of the Ants is the epic story of one honey ant queen's dramatic rise to power - her brutal fall from grace.
Dans le désert de l'Arizona, après le premier orage de la saison, une fourmi reine fonde une nouvelle colonie : elle commence par creuser une galerie, bientôt rejointe par deux, puis trois autres reines. Ensemble, elles s'installent dans le nid et se mettent à pondre. Rapidement, la colonie se développe, croît et prospère, jusqu'à devenir, en l'espace de seulement deux ans, un véritable empire. Cette colonie, complexe et hiérarchisée, est un système savamment rodé, peuplé d'insectes guerriers capables de réduire à néant des ennemis dix fois plus gros qu'eux.
