Weil sie einen sicheren Platz im Hafen für ihre tödlichen U-Boote wollten, bauten die Nazis massive, aus undurchdringlichem Beton bestehende U-Boot-Bunker. Ihre enorme Größe machte es unmöglich, sie vor dem Feind zu verstecken. Aber sie waren so konstruiert, dass sie selbst den zerstörerischsten Bomben der Alliierten standhielten. So existieren diese Bunker bis heute und bilden ein Zeugnis dieser Bautechnik.
To create a safe haven in port for their lethal U-boat submarines, the Nazis built massive, impenetrable submarine pens that still survive today.
Pour protéger au mieux leurs sous-marins, les nazis ont construit d'impénétrables et massifs abris. Ces structures étant très visibles et imposantes, elles ont été conçues pour résister aux tirs et aux bombes ennemies. Des abris subsistent encore aujourd'hui et sont l'exemple de l'imagination sans limite de l'époque.
A legendás U-boatok rendkívül hatékony támadóeszközök voltak a nácik kezében, védett kikötőkre azonban nekik is szükségük volt - a német mérnökök hatalmas víz alatti hangárokat építettek hát számukra, olyan vastag és erős bombaálló falakkal és födémekkel, hogy még ma is állnak.
Om een veilige haven voor de dodelijke U-boten te creëren, bouwden de nazi's ondoordringbare dokken die er nog steeds staan.
Это одни из крупнейших сохранившихся строений Второй мировой войны. Это один из самых масштабных строительных проектов, когда-либо предпринимавшийся. Целый ряд бастионов неуязвимых для бомбардировок, построенный для защиты одного из самых смертоносных видов оружия нацистской Германии. Это три этажа монолитного бетона. Подводные лодки-это единственная вещь, которая пугала Черчилля во время войны. Они высасывали жизненные силы Британии. Системы этих сооружений уникальны. Ничего подобного на Атлантическом побережье больше не существует. Эта история базы подводных лодок Гитлера.
Para crear un refugio seguro en los puertos para sus letales submarinos U-Boat, los nazis construyeron enormes e impenetrables diques submarinos que aún sobreviven en la actualidad.
Natsit rakensivat tappavien sukellusveneidensä turvaksi suojasataman. Läpipääsemättömät sukellusvenekarsinat ovat edelleen pystyssä.
