Die ersten Langstreckenraketen wurden von den Nazis entworfen und gebaut – in einem Netzwerk streng geheimer Forschungslabors, unterirdischer Silos und getarnter Abschussrampen. Diese Episode der Doku-Serie erzählt die Geschichte des Wissenschaftlers Wernher von Braun und berichtet, wie er die ballistische Rakete erfand und so die technologische Grundlage für den Wettlauf ins All legte.
Discover how Nazi scientist Wernher von Braun heralded the birth of ballistic missiles and laid the technological foundations for the space race.
Les tous premiers lance-roquettes longue portée ont été conçus et construits par les nazis dans un réseau de laboratoires de recherche top secret. Découvrez comment le scientifique Wernher von Braun a annoncé la naissance des missiles balistiques et a posé les bases technologiques pour la course à l'espace.
A történelem első nagy hatótávolságú rakétáit a nácik tervezték és építették meg titkos kutatólaboratóriumokban és föld alatti hangárokban - megvetve ezzel a ballisztikus rakéták és a későbbi űrverseny technológiai alapjait. A film a tudós Werner von Braun története a hitleri Németország díszletei között.
Ontdek hoe de naziwetenschapper Wernher von Braun de ballistische raket ontwikkelde en daarmee de basis legde voor de race naar de ruimte.
В лесах, в подножьях гор разных уголков Европы, скрываются следы сверхсекретной военной программы нацистов. Обширная сеть исследовательских лабораторий, пусковых площадок и ракетных шахт, а так же ужасающее оружие, какого мир ещё не видел. Первая в мире баллистическая ракета. Это изменило принцип ведения войны, это изменило всю современную историю. Это история нацистского гения, построившего высокотехнологичные базы и создавшего революционное оружие космической эры. История технологий, которая в конечном итоге позволила человеку ступить на поверхность Луны. Программа ракет «Фау-2».
Descubra cómo científico nazi Wernher von Braun anunció el nacimiento de los misiles balísticos y sentó las bases tecnológicas para la carrera espacial.
Katso kuinka natsien tiedemies Wernher von Braun aloitti ballististen ohjusten aikakauden ja loi teknisillä keksinnöillä perustan avaruuslentojen alkutaipaleelle.
