Im April 1945 nähert sich das Ende des Zweiten Weltkrieges. Adolf Hitler hat sich im Zentrum von Berlin zehn Meter unter der Erde in einem Bunker verschanzt, dessen meterdicke Betonwände allen Luftangriffen der Alliierten standhalten. Doch die Rote Armee nähert sich unaufhaltsam von Osten her. Ihr Hauptziel ist, auf persönlichen Befehl Stalins, die Ergreifung des „Führers“. Jedoch die Stadt ist in mehreren Ringen mit ausgeklügelter Verteidigungstechnik umgeben. Dieses System von Todeszonen und Abwehrstützpunkten hat Berlin zu einer nur unter großen Verlusten einnehmbaren Festung gemacht.
April 1945. Safe in his heavily fortified Führerbunker in the centre of Berlin, Hitler prepares for the Allies' final attack.
Avril 1945, Hitler est au centre de Berlin à 10 mètres sous terre, entouré par des murs de béton de 4 mètres d'épaisseur. Contre l'armée rouge, alignée sur le fleuve Oder, le führer bloque l'accès à Berlin, une clef d'une défense ingénieuse qui transforme la ville en une véritable forteresse pour son bunker...
1945. április: Berlint halálos védőgyűrűk sora övezi és próbálja megvédeni a közelítő Vörös Hadseregtől. A város olyan, mint egy hatalmas, ostrom előtt álló erőd - melynek közepén egy négy méter vastag betonfalakkal határolt szuperbiztonságos óvóhely rejtőzik tíz méterrel a felszín alatt. Ez a Führerbunker, melyben Hitler próbálja elkerülni az elkerülhetetlent.
April 1945. In zijn versterkte bunker in het centrum van Berlijn bereidt Hitler zich voor op de slotaanval van de geallieerden.
Берлин. Столица нацистской Германии. Главный оплот Гитлера. Сияющий город. Ключевой элемент плана Фюрера в создании империи, которая затмила бы Римскую. Но потом пришли русские и Гитлеру приходится готовить Берлин к битве. Город превратился в крепость. И в его центре неуязвимый подземный Фюрер - бункер. Здесь Гитлер готовился стоять до конца. Миллион русских солдат, пять эшелонов нацистской обороны и битва, которая определит будущее мира. Это история крепости Берлина
Huhtikuussa 1945 Hitler oli turvassa suojabunkkerissaan Berliinin keskellä ja suunnitteli iskua liittoutuneiden viimeistä hyökkäystä vastaan.
