When an elite special forces Marine captain is murdered, the NCIS team finds a suspect in a really unusual place.
Seçkin bir özel kuvvet deniz yüzbaşısı öldürüldüğünde NCIS ekibi son derece sıra dışı bir yerde bir şüpheli bulur.
Cuando un capitán de las fuerzas especiales de élite de los Marines es asesinado, el equipo del NCIS encuentra a un sospechoso en un lugar realmente inusual.
Il capitano dei Marines Dennison viene pestato a morte sulla spiaggia di Pearl Harbor. La Tennant ed il sergente Westmore della C.I.D. arrivano ad interrogare un ex sergente, ora frate benedettino.
Quand un capitaine de l'élite des forces spéciales de la Marine est tué, le NCIS trouve un suspect dans un endroit inhabituel.
Ein hochdekorierter Navy-Captain wird erschlagen an einem entlegenen Strand aufgefunden. Jane Tennant und ihr Team begeben sich auf die Suche nach dem Täter. Dabei erhalten sie allerdings keinerlei Hinweise aus der Einheit des Toten. Die Agenten stoßen jedoch schon bald auf einen Verdächtigen – dieser ist ein Ex-Soldat, der nun als Mönch in einem Kloster lebt.
Wanneer een marinierskapitein van de speciale eenheid wordt vermoord, vindt het NCIS-team een verdachte op een bijzondere plek.
