Predator

Sam, Callen a tým musí rychle pracovat, aby našli ukradený bojový bezpilotní letoun, stále vyzbrojený smrtící raketou.

Bei einer Manöverübung mit einer Drohne und scharfer Munition verliert Pilot Briggs die Kontrolle und muss hilflos mitansehen, wie einer seiner Freunde durch die explodierende Rakete ums Leben kommt. Die Drohne verschwindet vom Radar und ist vorerst spurlos verschwunden. Das NCIS-Team nimmt die Ermittlungen auf und findet sehr bald heraus, dass ein Hacker in das Computersystem der Drohne eingedrungen ist. Die Spuren führen zu einem Universitätscampus ...

The team is assigned to track down a missing unmanned aerial vehicle (UAV) after it is compromised during a training exercise killing a marine before it disappears.

NCIS etsii kahdella ohjuksella varustettua konetta, joka katoaa jäljettömiin ilmavoimien harjoituslennolla.

Lors d'un entraînement militaire, un objet volant radiocommandé transportant deux missiles est détourné de son objectif. Alors qu'un soldat a trouvé la mort dans l'opération, le drone reste introuvable. Informée par un contact de Hetty, l'équipe penche pour la thèse d'un détournement. Bientôt, une vidéo montrant le drone est retrouvée sur Internet. L'équipe va devoir trouver qui l'a mise en ligne...

Egy tengerészeti hadgyakorlat közben eltérítenek egy páncéltörő rakétát szállító, pilóta nélküli repülőgépet, és az akció közben egy tengerész is életét veszti. A csapatnak minél hamarabb elő kell kerítenie a repülőgépet, mielőtt az Amerika-ellenes kezekbe kerülne.

Durante un'esercitazione dei Marines un Predator equipaggiato con armi tattiche viene dirottato e un Marine rimane ucciso. La squadra deve localizzare il velivolo prima che venga usato in un attentato contro degli Stati Uniti.

Tijdens een Marine Corps training worden Hellfire raketten gekaapt en komt er een marinier om. Het team moet de raketten op tijd terugvinden voordat ze tegen Amerika worden gebruikt.

A equipa tem a missão de intercetar um veículo aéreo não pilotado após algo correr mal durante um exercício de treino e este matar um fuzileiro naval antes de desaparecer.

Liderados por Sam y Callen, los efectivos de la Oficina de Proyectos Especiales trabajan contrarreloj en un nuevo caso: el robo de un convoy que transportaba un misil armado a un nuevo emplazamiento. Tras realizar las primeras investigaciones, los agentes descubren que el conductor del camión es un extremista islámico que trabaja en una empresa de informática. Cuando las fuerzas de seguridad localizan al sospechoso, éste se suicida. Poco después, los expertos del NCIS descubren que un vídeo del robo del misil se ha enviado desde una de las aulas de la Universidad. Kensi decide entonces infiltrarse en el campus para descubrir a los responsables del robo.

A equipe é designada para rastrear um veículo aéreo não tripulado desaparecido depois que ele é comprometido durante um exercício de treinamento, matando um fuzileiro naval.