The NCIS team investigates the murder of a Naval warfare engineer at a spoken poetry event. Also, Callen asks Nell to assist him in a worldwide search for Anna's whereabouts.
El equipo de NCIS investiga el asesinato de un ingeniero de guerra naval en un evento de poesía. Además, Callen le pide a Nell que lo ayude en la búsqueda del paradero de Anna.
NCIS-teamet utreder mordet på en mariningenjör vid en estradpoesi-tillställning. Callen ber Nell att hjälpa honom med en världsomspännande sökning efter Annas vistelseort.
A equipa NCIS investiga o homicídio de um engenheiro naval num recital de poesia. E ainda, Callen pede a Nell que o ajude numa busca internacional pelo paradeiro de Anna.
Bei einem Poetry-Slam-Event wird ein Navy-Ingenieur ermordet. Zeitgleich bittet Callen Nell um Mithilfe um Annas Aufenthaltsort zu ermitteln.
Un ingegnere informatico viene ucciso durante un evento di poesia e musica. L'N.C.I.S., coadiuvata da Nicole DeChamps, sospetta che l'omicidio sia legato al progetto a cui la vittima stava lavorando.
Tým NCIS vyšetřuje vraždu námořního válečného inženýra na akci mluvené poezie. Callen požádá Nell, aby mu pomohla při hledání místa, kde se Anna nachází.
L'équipe du NCIS enquête sur le meurtre d'un ingénieur de guerre navale lors d'un événement de poésie. De plus, Callen demande à Nell de l'aider dans une recherche mondiale pour concernant le sort d'Anna.
Het Team doet onderzoek naar de moord van een engineer tijdens een poëzie evenement. Callen vraagt Nell hem te helpen zoeken naar de verblijfsplaats van Anna.
NCIS-tiimi kutsutaan hätiin, kun entinen meriupseeri murhataan runoillassa. Tapaus kytkeytyy Ericin viimeaikaisiin koettelemuksiin, ja yllättäen vastaan tulee myös kaikkien vanha tuttu. Callenilla on Nellille tärkeä pyyntö.
