After a Navy Lieutenant’s death reveals ties to Special Agent Sawyer, Torres and Knight uncover a murder linked to a wealthy family. Meanwhile, Parker discovers a shocking connection between his mother’s death and Lily.
La mort d’un lieutenant de la Marine mordu par un alligator conduit Torres et Knight vers une riche famille pour laquelle travaillait l’agent Sawyer. Une vidéo montre un meurtre commis près d’un étang protégé. De son côté, Parker découvre un lien troublant entre sa mère décédée et la mystérieuse Lily qu’il a vue dans ses rêves.
Das NCIS-Team untersucht den Mord an einem Marine. Die Indizien führen zu einer wohlhabenden Familie und bringen eine komplexe Verschwörung ans Licht ...
Nadat de dood van een marineluitenant banden met speciaal agent Sawyer onthult, ontdekken Torres en Knight een moord die verband houdt met een rijke familie. Parker ontdekt een schokkend verband tussen de dood van zijn moeder en Lily.
NCIS-agentti Sawyer pröystäilee uudella autollaan, mikä kummastuttaa Nickiä. Pian kuolleena löytynyt luutnantti kietoutuu tapahtumaketjuun.
Después de que la muerte de un teniente de la Marina revele vínculos con el agente especial Sawyer, Torres y Knight descubren un asesinato relacionado con una familia adinerada. Mientras tanto, Parker descubre una impactante conexión entre la muerte de su madre y Lily.
