A Navy lieutenant resurfaces a year after her plane vanished with a story that doesn’t quite add up. As the team peels back the mystery of a crash that was anything but accidental, every answer sparks a new twist.
Een luitenant van de marine duikt een jaar na de verdwijning van haar vliegtuig weer op met een verhaal dat niet helemaal klopt. Het team ontrafelt de mysteries rondom een crash die allesbehalve een ongeluk blijkt te zijn.
Una teniente de la Armada reaparece un año después de que su avión desapareciera con una historia que no acaba de cuadrar. A medida que el equipo desentraña el misterio de un accidente que no fue en absoluto fortuito, cada respuesta da lugar a un nuevo giro inesperado.
Une lieutenant de la Marine réapparaît un an après la disparition de son avion, avec une version des faits pour le moins incohérente. Alors que l'équipe tente d'élucider le mystère de ce crash loin d'être accidentel, chaque réponse révèle un nouveau rebondissement.
NCIS-tiimi kutsutaan paikalle selvittämään tapausta, jossa laivaston luutnantti löytyy metsästä ainoana lentokoneturmasta selvinneenä puoli vuotta onnettomuuden jälkeen.
Ein Flugzeug mit humanitärer Hilfsladung stürzt in den Appalachen ab. Als der NCIS ermittelt, entdeckt das Team, dass ein blinder Passagier an Bord war und der Absturz kein Unfall gewesen sein könnte. Während Knight und Torres im Wald nach Antworten suchen, geraten sie selbst ins Fadenkreuz eines unbekannten Schützen. Parker und McGee decken derweil ein gefährliches Netz aus Lügen, Waffenhandel und Geheimdienstinteressen auf.
