Hidden truths from Neagley's past come rushing to the forefront, forcing her to rely on her newfound team more than ever.
Wahrheiten aus Neagleys Vergangenheit drängen plötzlich in den Vordergrund und zwingen sie dazu, sich mehr denn je auf ihr neues Team zu verlassen.
Les secrets du passé refont surface et Neagley compte désormais plus que jamais sur sa nouvelle équipe.
تندفع الحقائق الخفية من ماضي نيلي إلى الواجهة، مما يجبرها على الاعتماد على فريقها الجديد أكثر من أي وقت مضى.
Neagley'nin geçmişinden gizli sırların gün yüzüne çıkması, onu yeni ekibine her zamankinden daha çok bağlar.
Verità nascoste del passato di Neagley emergono in primo piano, costringendola a fare affidamento sulla sua nuova squadra più che mai.
Verdades ocultas do passado de Neagley vêm à tona de uma só vez, forçando-a a confiar em sua nova equipe mais do que nunca.
Verborgen waarheden uit Neagleys verleden komen aan het licht, waardoor ze meer dan ooit op haar nieuwe team moet vertrouwen.
Skjulte sandheder fra Neagleys fortid kommer pludselig for en dag og tvinger hende til at stole mere end nogensinde på sit nye hold.
Uudet käänteet ja todisteet tekevät jutusta Neagleylle entistäkin henkilökohtaisemman. Hänen menneisyytensä salatut totuudet alkavat nousta pintaan, ja totuuden selvittämisen hinta kasvaa hälyttävästi.
Na povrch vyplouvají skryté pravdy z minulosti Neagleyové, a ta se musí spoléhat na svůj nový tým více než kdy dřív.
