Le patron de Guy prend une décision qui remet en question toute l'organisation savamment mise en place pour équilibrer vie privée et professionnelle.
נחמה מתבקש לנסוע לאל.איי עם דנה. כשהוא חוזר הביתה הוא מגלה שלא ידע את כל האמת על תמר אשתו ונפגש באופן מפתיע עם בלש פרטי. אורן בטוח שאשתו בוגדת בו עם ועד הבית.
