Elle steals Max's new car then discovers she is being shadowed. Grief-stricken Janelle tells Loris that her dreams for the Timmins family are doomed. Loris feigns naivety with Paul in order to get a controlling share of Lassiter's.