Chloe and Nicolettes playful banter shows a growing friendship between them, despite their different personalities. Meanwhile, Janes past actions have caused a strain in her relationship with Nicolette, but she is willing to make amends. This highlights the importance of forgiveness and understanding in building and maintaining relationships.