魔獣が跋扈する深い深い森の奥で、とある母猫が出産を控えていた。暖かい洞窟で無事に子猫たちを産んだ母猫だったが、盛り上がった枯葉の下から這い出てきたのは、なんと小さな火吹き竜の赤ちゃんだった。竜の子は産み落とされてすぐに本当の母親を失っていたのだ。母猫は種族を超えて竜の子を我が子として育てることを決意する。
A dragon protects the cats in the forest from cruel humans. One day, one of his students befriends a boy.
في أعماق الغابة، كانت قطة أم أنجبت صغارها بأمان في كهف دافئ وهناك زحف تنين صغير إليها، فقرت أن تربيه كابنها
Ein kleiner, verwaister Drache wird von einer magischen Katzenmutter großgezogen.
Una cait sith, una gata preñada, acoge a una pequeña cría de dragón que crece y cuida a sus hermanos felinos.
Dans la forêt des Novices, un dragon orphelin est adopté pas une chatte. Il grandit au milieu de la portée.
Un drago viene cresciuto da una mamma gatta e da grande giura di proteggere tutti i gatti della foresta.
Criado por gatos, o dragão decide proteger os felinos da floresta, mas um deles faz amizade com um humano.
มังกรคอยปกป้องเหล่าแมวป่าจากมนุษย์ใจร้าย ทว่าวันหนึ่ง ลูกศิษย์ของเขากลับไปผูกมิตรกับเด็กหนุ่ม
