After a journey through the underground, Volesus and his companions meet in the midst of gladiators / comedians in rehearsal in the Arena of Nîmes. But the CRS (French Riot Squad) find them, causing a rather unexpected event ...
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Quentin Uriel | Director |