The doctors stop at nothing to help their patients, following a shocking realization that prompts a change in the hospital. Reynolds must make an important decision in his career.
Os médicos não param por nada para ajudar seus pacientes, após uma revelação chocante causar mudanças no hospital. Enquanto isso, Reynolds deve tomar uma importante decisão sobre sua carreira.
Los médicos no se detienen ante nada para ayudar a sus pacientes, tras darse cuenta de algo impactante que provoca un cambio en el hospital. Mientras tanto, Reynolds tiene que tomar una decisión importante para su carrera.
I medici non si fermano davanti a nulla per aiutare i loro pazienti, a seguito di una scioccante consapevolezza che spinge un cambiamento nell'ospedale. Nel frattempo, Reynolds deve prendere una decisione importante nella sua carriera.
Les médecins ne reculent devant rien pour aider leurs patients, suite à une prise de conscience choquante qui incite à un changement à l'hôpital. Pendant ce temps, Reynolds doit prendre une décision importante dans sa carrière.
Auf das New Amsterdam kommen große Veränderungen zu, nachdem die Ärzte eine schockierende Erkenntnis gemacht haben. Reynolds muss eine wichtige Entscheidung in seiner Karriere treffen. (VOX)
הרופאים בוחלים בכל האמצעים כדי לעזור למטופליהם, בעקבות הבנה מזעזעת שמעוררת שינוי בבית החולים. ריינולדס חייב לקבל החלטה חשובה בקריירה שלו.
