Max takes drastic measures to help several undocumented immigrants after a fire destroys the church where they had sought refuge. Sharpe and Malvo assist a patient with a life-threatening condition. Reynolds is conflicted about his new position.
Max neemt drastische maatregelen om verschillende immigranten zonder papieren te helpen nadat een brand de kerk heeft verwoest waar ze hun toevlucht hadden gezocht. Sharpe en Malvo helpen een patiënt met een levensbedreigende aandoening. Reynolds is in conflict over zijn nieuwe functie.
Max toma medidas drásticas para ayudar a varios inmigrantes indocumentados.
Max ergreift drastische Maßnahmen, um mehreren undokumentierten Einwanderern zu helfen, nachdem ein Feuer die Kirche zerstört hat, in der sie Zuflucht gesucht hatten. Sharpe und Malvo helfen einem Patienten mit einer lebensbedrohlichen Erkrankung. Reynolds ist über seine neue Position zerstritten.
Un folto gruppo di immigrati irregolari viene ricoverato al pronto soccorso del New Amsterdam con ustioni di varia gravità a seguito di un incendio.
Max, kaldıkları kilise yangında yıkılan bir grup mülteciye yardım ederken Karen ise Doktor Fuentes ile ilgili durumu düzeltmenin yollarını arar.
Max prend des mesures drastiques pour aider des immigrés sans-papiers suite à un incendie qui a détruit une église où ils avaient trouvé refuge. Sharpe et Malvo aident un patient gravement malade.
