Pepperwood

Jess fühlt eine tiefe, innere Verbindung zu einem der Schüler aus ihrem Schreibkurs. Ihre Mitbewohner verstehen sie nicht, also gibt ihnen Jess die selbstgeschriebenen Texte ihres Seelenverwandten zu lesen. Nicks Diagnose: Der Typ ist ein psychotischer Killer. Winston und Schmidt verstricken sich in Diskussionen und Vorstellungen darüber, was andere Leute wohl über sie hinter ihrem Rücken sagen

When Nick is convinced that one of Jess' students is hiding a nefarious secret, he goes undercover in her adult night school class. Meanwhile, Winston has an embarrassing encounter with Cece, causing an examination of all the loft-mate's peculiarities.

Luovan kirjoittamisen kurssia vetävä Jess hehkuttaa iskeneensä kultasuoneen yhden oppilaansa suhteen, mutta kun Nick lehteilee tämän tekstiä, hän uskoo mielipuolen kirjoittajan olevan vaaraksi Jessille ja ryhtyy salapoliisihommiin. Schmidt lipsauttaa Winstonille kämppisten puhuvan tästä selän takana, mutta Winstonin antaessa samalla mitalla takaisin Schmidt haluaa pakonomaisesti tietää, mistä hänen oikustaan toiset salaa supisevat.

Jess fait lire le devoir d'un de ses élèves, Nick le soupçonne d'être un meurtrier. Pendant ce temps, les colocataires s'avouent quel est le « pogo » de chacun (le sujet dont il parle dès que la personne quitte la pièce).

ניק משוכנע שאחד מהתלמידים של גס מסתיר סוד נפשע ומחליט ללכת לכיתה שלה במסווה. בינתיים, ווינסטון חווה אירוע מביך עם סיסי שמוביל לבחינה מחדש של ההתנהלות בדירה.

Nick sospetta che uno degli studenti del corso serale di Jess nasconda un segreto. Intanto Winston e Cece hanno un incontro imbarazzante.

Kiedy Nick dowiaduje się, że jeden z uczniów Jess skrywa mroczną tajemnicę, udaje się pod przebranie na lekcję w jej szkole. Tymczasem Winston ma kłopotliwy przypadkowe zdarzenie z Cece, w wyniku czego doprowadza to do omówienia słabości wszystkich współlokatorów.

У Джесс в группе студент пишет рассказ, который пугает Ника. Он решает расследовать происходящее и думает, что тот хочет убить Джесс. Уинстон обнаружил, что они все обсуждают друг друга за спиной у третьего.

Nick está convencido de que uno de los estudiantes de Jess esconde un secreto nefasto. Mientras tanto, Winston tiene un encuentro embarazoso con Cece.

Nick är övertygad om att en av Jess elever döljer en hemsk hemlighet och bestämmer sig för att avslöja honom. Winston stöter på Cece i en generande situation.

Nick suspeita de um dos alunos do curso noturno de Jess.