تدور الحلقة عن الجزائر خلال فترة الاستعمار الفرنسى وحرب التحرير ، وعن تجربة الجزائريين فى الداخل والخارج بين القمع والاغتراب، وكيف صارت الثورة والسياسة والفن أدوات للمقاومة وبناء الهوية.