آل كابون.. حكايات تاجر السعادة
تتناول الحلقة قصة صعود وسقوط آل كابون، أشهر رجل مافيا في عشرينيات القرن الماضي، وكيف نجح في تحويل المافيا من نشاط سري خفي لنشاط علني يعتمد على الصورة الإعلامية أو كيف يُصدر رجل المافيا نفسه للجمهور في صورة رجل أعمال خيري أو رجل ينتمي لصناعة الترفيه، كيف نجحت صورة آل كابون الإعلامية في فترة حظر الكحول في تطوير تجارة بلغت عوائدها 100 مليون دولار، بمباركة الجماهير التي منحته شعبية وحماية عجزت معها السلطات طويلًا عن الإمساك به.
Al Capone. Happiness Dealer Tales
The episode introduce the story of the rise and fall of Al Capon, the most famous mafia man of the 1920s, How he succeeded in transforming the mafia from a secret, hidden activity to public activism based on the media picture or how a mafia man releases himself to the public as a charitable businessman or a man of the entertainment industry, How did Al Capon's media image in the alcohol ban period succeed in developing a $100 million trade? With the blessing of the masses that gave him popularity and protection, the authorities were long unable to hold him.