Vor 16 Jahren wurde Ben Ransley, der als Wahlkampfmanager arbeitete, ermordet. Jetzt wendet sich Bens Mutter an die Polizei, denn sie hat auf Bens Konto eine große Geldsumme entdeckt, die kurz vor seinem Tod eingezahlt wurde. Die UCOS hofft auf eine neue Spur. Ben unterstützte damals Liz Jackson, die kurz vor seinem Tod die Wahl zur Parlamentsmitgliedschaft gewann. Nur zwei Stunden später wurde Ben getötet. Die damaligen Ermittler fanden ein Foto bei Ben von einer sehr attraktiven Frau, die jedoch nie identifiziert werden konnte. Liz Jackson und Bens ehemaliger Kollege Jim Marshall können nur Positives über das Opfer berichten. Nun muss das Ermittler-Team herausfinden, wer Bens Tod wollte und wer die mysteriöse Frau auf dem Foto ist. (Text: ZDF)
When the team investigate the death of an MP's researcher and find themselves in hot pursuit of a mysterious Bosnian woman, Strickland introduces Pullman to a war crimes prosecutor who proves to be more than helpful to their case.
Ryhmä tutkii parlamentin jäsenen avustajan murhaa. Sekavan jutun jäljet näyttäisivät johtavan kauas Balkanille, joten Sandran ryhmä saattaa kaivata erityisapua.
Когда ОВНП изучает смерть парламентского расследователя и пускается в погоню за загадочной боснийской женщиной, Стрикленд знакомит Пуллман с прокурором по военным преступлениям, который оказывается более чем полезным в их деле.
