Silvester 1999 wurde Greg Collins, ein Aktivist, der sich für psychisch Kranke einsetzte, erstochen. Ein Täter konnte jedoch nie ermittelt werden. Nun hat Gregs Tochter sein Tagebuch gefunden, in dem steht, mit wem sich Greg in der Mordnacht treffen wollte. Das Team befragt die ehemaligen Kollegen und die Angehörigen des Opfers, um Licht ins Dunkel zu bringen. Allerdings erwartet die UCOS im Laufe der Ermittlungen ein großer Schock: Cynthia Kline hat vor, die Abteilung zu schließen. (Text: ZDF)
In the ultimate series finale, UCOS are threatened with closure following their perceived mishandling of the Henway case. Their final case begins with the bloody murder of a political activist 15 years ago at the Madhouse - a hub for people with mental health issues. Just as the team are getting somewhere, the order comes from above for Ted, Danny and Steve to cease the investigation. But in true UCOS spirit, the boys throw away the rulebook and uncover something much bigger than just a straightforward murder, involving some top officials, a multinational drugs company and signs of a massive cover-up.
Danny and Fiona's relationship hangs in the balance as she must give an answer to the job offer in Aberdeen, and Sasha is pulled into a game of political cat and mouse as she realises UCOS are merely puppets in Cynthia's game.
Sashan ryhmä saa jälleen noottia toiminnastaan, ja uusi murhatutkinta pannaan jäihin. Vaan koska muka minkään valtakunnan kieltomerkit ovat purreet näihin pappapoliiseihin?
В финале последнего сезона ОВНП вновь угрожает закрытие. Последнее дело начинается с кровавого убийства политического активиста 15 лет назад в центре для людей с проблемами психического здоровья. Как только команда что-то находит, сверху приходит приказ прекратить расследование. Но в истинном духе ОВНП мальчики плюют на правила и раскрывают нечто гораздо большее, чем просто обычное убийство. Отношения Дэнни и Фионы висят на волоске, поскольку она должна дать ответ по поводу работы в Абердине, а Саша втягивается в политическую игру в кошки-мышки, поскольку понимает, что ОВНП - лишь марионетка в игре Синтии.
