2000年8月27日，陳可踏進明德大學的第一天，就意外因足球與于雷認識。一個是高冷學霸，另一個熱情活潑，兩人就此成為命中註定的對手與答案。
In 2000, top student Chen Ke meets energetic Yu Lei, sparking a rivalry that turns into a destined connection.
No ano 2000, o aluno exemplar Chen Ke conhece o enérgico Yu Lei, dando início a uma rivalidade que acaba se transformando em uma conexão de destino.
