We zien hoe Nick, Simon en Kees proberen om het Ierse Dublin Dutch te maken. Ze zetten een muzikaal project op met behulp van een groep jonge honden, maar ook een paar hele bekende ouwe rotten in het vak sluiten zich aan. Simon klopt bij Kees aan voor een sportieve Ierse verrassing. En natuurlijk wordt ook deze reeks weer in stijl afgesloten met de zoektocht naar het perfecte souvenir